1月17日:颜颜听《桑吉和面包师》《心想事成的小鱼》
一位嵊州的朋友热情地邀我去他们那里讲一场故事,说我只要光身一个人去就可以了,其它的事情全都由他安排,很是感激。所以今天我在找故事,准备选几个有趣一点的故事去给他们那里的小朋友讲。颜颜上楼后,便看到了我找出来的一些故事,拿起其中的一本《桑吉和面包师》要我讲。这个故事我看了非常喜欢,很像小时候看过的阿凡提的故事,所以我选择了这个故事。既然颜颜想听,我就先试着给她讲一遍,自己也再熟悉一下故事。
拿起书,先和颜颜一起看封面,聊聊封面中画了什么,图画中的人在干什么等等。颜颜指着图中长长的那筐面包说,有面包。但她对图中其它几筐面包有些犹豫,我告诉她这几筐也是面包。接着颜颜又指着拿着钱的那个人说,这个人要买面包。看颜颜说到这一点,我告诉她,这个要买面包的人名叫桑吉,那个长着长长的黑胡子的人是面包师,而这个故事的题目就是《桑吉和面包师》。颜颜跟着我也把题目读了一遍。翻开书,和颜颜一起看扉页时,颜颜指着科奇·保罗问,这个人是谁。我告诉她,这本书的图画就是这个人画的,他的名字叫“科奇·保罗”。看扉页右边的图画时,我让颜颜猜猜,面包师在干什么,颜颜看着图画说,不知道。不知道没关系,听了故事就知道了。翻到第一对页,故事正式开始。先读文字,再跟颜颜简单地聊聊图画。故事开头的几幅画就非常有特色,很好地与文字形成互补,生动地展现了在文章表达的故事世界中理应发生的事情。用松居直的话来说是:“这样在用耳朵听故事,用眼睛看画的时候,读者心中形成的对故事世界的意象就会很饱满。文和画融为一体,丰富地展开了故事的世界。”看来,这本图画书的确很优秀。讲到第四页时,我读完文字,顺便问颜颜,图画中桑吉在哪里。想不到颜颜一下子就指出了那个站在阳台上往下看的桑吉。看来她明白“最妙的是,这个房间的楼下正好是一家面包房”这句话的意思。讲到面包师气呼呼地去找桑吉要闻面包香味的钱这一对页时,我讲的时候用气呼呼的方式读面包师的话,也是挥着拳头说要把桑吉告上法庭。颜颜听我这么讲,感觉很好玩,说这个面包师这么坏的。的确,给孩子讲故事,许多时候其实都是在陪孩子一起玩故事。
讲完这个故事,颜颜又拿起一本《心想事成的小鱼》要我讲。这也是科奇·保罗的作品。拿起书,又和颜颜玩起这个故事来。
评论